Guiding stem cell fate through microfabricated environments