Quantification of the relative roles of niche and neutral processes in structuring gastrointestinal microbiomes